ပူတင္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုေနဆဲျဖစ္သည့္ ဥေရာပေခါင္းေဆာင္ မက္ခ႐ြန္

အဲဟ္ေလ့ဘိုက္(သ) (အလိုင္ေဟမြစ္စလာမ္) သတင္းဌာန ၊ အဗ္နာ


ျပင္သစ္သမၼတ အီမန္န်ဴရယ္ မက္ခ႐ြန္ႏွင့္ ႐ုရွ သမၼတ ဗလာဒီမာ ပူတင္အၾကား ေဖေဖၚဝါရီ ၂၈ ရက္ မြန္းလြဲပိုင္း တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးမႈက မိနစ္ ၉၀ အခ်ိန္ၾကာျမင့္ခဲ့သည္။ ယူကရိန္းအေပၚ စစ္ေၾကညာထားသူတစ္ဦး ႏွင့္ ႐ုရွအေပၚ ျပင္းထန္သည့္ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈမ်ား ခ်မွတ္ေနသည့္ ဥေရာပ ေရွ႕တန္းမ်က္ႏွာစာတြင္ ပါဝင္ထားသူတစ္ဦးအၾကား ေဆြးေႏြးမႈက အခ်ိန္ တစ္နာရီခြဲအထိ ၾကာျမင့္ခဲ့သည့္ ျဖစ္သည့္အတြက္ ယင္းက အလားအလာေကာင္းခဲ့သည္ဟု ထင္ေကာင္းထင္ရႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ ေဖေဖၚဝါရီ ၂၈ ရက္ ညေနခင္းတြင္ ျပင္သစ္သမၼတ႐ုံးျဖစ္သည့္ Elysee Palace ၏ သေဘာထားကမူ လြန္ကဲစြာ အေကာင္ျမင္ထားခဲ့ျခင္းေတာ့ မရွိေပ။

ထို ေဆြးေႏြးေျပာဆိုမႈက အလြန္တရာ ပြင့္လင္းၿပီး ဟက္ဟက္ပက္ပက္ ရွိသည့္ ေဆြးေႏြးမႈတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း မက္ခ႐ြန္၏ အႀကံေပးတစ္ဦးက ထိုေန႔ညေနခင္းတြင္ ေျပာသည္။ ယင္းကို သံတမန္ေရးရာ ဘာသာစကားျဖင့္ ဘာသာျပန္ဆိုမည္ဆိုပါက ထို ေဆြးေႏြးေျပာဆိုမႈက အေတာ္ေလး ထိပ္တိုက္ေတြ႕ၿပီး ျပင္းထန္ခဲ့သည္ဟု ဆိုလိုရႏိုင္ဖြယ္ ရွိသည္။ အႀကံေပးျဖစ္သူ၏ အဆိုအရ မက္ခ႐ြန္၏ အေစာပိုင္း ေမာ္စကို ခရီးစဥ္အတြင္း ျဖစ္ခဲ့သကဲ့သို႔ပင္ ျပင္သစ္သမၼတသည္ ကိုယ္ပိုင္ဘဝအျမင္၏ ပိတ္ေလွာင္ခံအက်ဥ္းသားတစ္ဦး ျဖစ္ေနခဲ့ေသာ ႐ုရွေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေတြ႕ဆုံခဲ့ရသည့္အျဖစ္ကို သိရွိခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။

“စစ္ပြဲထက္စာရင္ အျခားေ႐ြးခ်ယ္စရာေတြ ရွိတယ္ ဆိုတာကို ပူတင္ကို ေထာက္ျပဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဆက္လက္ႀကိဳးစားေနပါတယ္” ဟု မက္ခ႐ြန္၏ အနီးကပ္ အႀကံေပးတစ္ဦးက ေျပာသည္။ “ၿပီးေတာ့ အဲဒီလို လုပ္ဖို႔ကိုလည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ မဟာမိတ္ေတြက ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို တိုက္တြန္းေနပါတယ္” ဟု ၎က ေျပာသည္။

ျပင္သစ္သမၼတသည္ ၎၏ နက္ရႈိင္းေသာ စိုးရိမ္ပူပန္မႈူႏွင့္ တည္ၾကည္ေလးနက္မႈကို ထုတ္ေဖာ္ခဲ့သလို အရာအားလုံးသည္ ပထဝီႏိုင္ငံေရးအရ ခ်ိန္ခြင္ညႇာေပၚတြင္ ရွိေနသည္ ဆိုသည္ကို ပူတင္အား မက္ခ႐ြန္က ေထာက္ျပခဲ့သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။ တစ္ဘက္တြင္ ႐ုရွသမၼတက မက္ခ႐ြန္အား အလြန္တရာ “စိတ္ခံစားျခင္း ကင္းသည့္ ေအးစက္စက္ႏိုင္သည့္” အျပဳအမူျဖင့္ တုံ႔ျပန္ခဲ့သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။

ပူတင္ဆီမွ ဘယ္လိုကတိကဝတ္ေတြကို ယုံၾကည္လို႔ ရႏိုင္ဆဲလဲ

မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစကာမူ မက္ခ႐ြန္သည္ ပူတင္ထံမွ ကတိကဝတ္အနည္းငယ္ကို ဆြဲထုတ္ႏႈိက္ယူႏိုင္ခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ ယင္းတို႔သည္ မ်ားမ်ားစားစား ယုံၾကည္သင့္သလားဆိုသည္ကို ျပင္သစ္သမၼတ႐ုံးမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေသခ်ာမသိေသးေပ။ ေရွ႕လာမည့္ ရက္မ်ားအတြင္း အေျခအေနကို အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎တို႔က ေျပာသည္။ အရပ္သားမ်ားႏွင့္ လူေနဧရိယာမ်ားအေပၚ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ရပ္ဆိုင္းရန္၊ အရပ္သား အေျခခံအေဆာက္အအုံမ်ားကို ထိခိုက္ပ်က္စီးေအာင္ လုပ္ျခင္းမွ ေရွာင္ၾကဥ္ရန္၊ ယူကရိန္း၏ အဓိက သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ပင္မလမ္းေၾကာင္းမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ ေတာင္ပိုင္းမွ ကိယက္ဗ္သို႔ ဦးတည္သည့္ လမ္းကို တိုက္ခိုက္ျခင္းမွ ေရွာင္ရန္အတြက္ မက္ခ႐ြန္က ပူတင္ကို ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ ျပင္သစ္သမၼတ႐ုံးမွ တရားဝင္ထုတ္ျပန္သည့္ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ႐ုရွသမၼတသည္ ဤအခ်က္သုံးခ်က္စလုံးကို လိုက္ေလ်ာရန္ အသင့္ရွိသည္ဟု အတည္ျပဳခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

ႏွစ္ဘက္စလုံးသည္ လာမည့္ရက္မ်ားတြင္လည္း ဆက္သြယ္ေတြ႕ဆုံမႈ ဆက္ထိန္းထားရန္ သေဘာတူခဲ့သည္။ ယင္းသေဘာတူညီမႈ ကတိကဝတ္ေၾကာင့္လည္း မက္ခ႐ြန္သည္ ပူတင္ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုေနဆဲျဖစ္သည့္ တစ္ဦးတည္းေသာ ဥေရာပေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ေနသည္။ ထိုသမၼတႏွစ္ဦးစလုံးသည္ စေနေန႔ကလည္း တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ေဆြးေႏြးထားခဲ့သည္။

ျပင္သစ္သမၼတ တာဝန္ စတင္ထမ္းေဆာင္စဥ္ ကာလမွစၿပီး မက္ခ႐ြန္သည္ ပူတင္ႏွင့္အၾကား အထူး ဆက္ဆံေရးတစ္ရပ္ တည္ေဆာက္ရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ေမလက ၎၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေနာက္ပိုင္း သီတင္းပတ္အနည္းငယ္အၾကာမွာပင္ မက္ခ႐ြန္သည္ ဗာဆိုင္းနန္းေတာ္၏ ခမ္းနားထည္ဝါလွေသာ ခန္းမမ်ားတြင္ ႐ုရွေခါင္းေဆာင္ကို လက္ခံေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ႏွစ္ႏွစ္အၾကာတြင္ အျခားေသာ ဥေရာပေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အရင္ မတိုင္ပင္ဘဲ မက္ခ႐ြန္သည္ ပူတင္ကို Côte d’Azur ပင္လယ္ကမ္းေျခေဒသ အလယ္ေခတ္ခံတပ္ၿမိဳ႕ရွိ သမၼတ၏ အပန္းေျဖအိမ္ေတာ္သို႔ ဖိတ္ၾကားခဲ့သည္။ ယင္းေနာက္ ရက္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ ျပင္သစ္၏ Biarritz ၿမိဳ႕၌ ဂ်ီ-၇ အစည္းအေဝးကို က်င္းပခဲ့သည္။ ယင္းအစည္းအေဝးသည္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က ခ႐ိုင္းမီးယားကို က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ႐ုရွတို႔ ဖယ္ထုတ္ခံခဲ့ရသည့္ အစည္းအေဝးတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့သည္။ ယင္းအတြက္ေၾကာင့္ ဂ်ီ-၇ အစည္းအေဝးမတိုင္မီ ပူတင္ႏွင့္ မက္ခ႐ြန္ ေတြ႕ဆုံမႈက တမင္ရန္စမႈတစ္ခုအျဖစ္ ထိုစဥ္က အမ်ားက ရႈျမင္ခဲ့ၾကသည္။

“႐ုရွကို ဥေရာပဆီ တစ္ဖန္ ပိုနီးကပ္လာေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ လုပ္ေလေလ၊ အဲဒါက ပိုေကာင္းေလေလ ပါပဲ။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ အဲဒါကို အခိုင္အမာ ယုံၾကည္ပါတယ္။ ႐ုရွဟာ ဥေရာပရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္ရဲ႕ ဩဇာလႊမ္းမိုးမႈဆီ ထားခဲ့လို႔ မရႏိုင္ပါဘူး” ဟု မက္ခ႐ြန္က ေဝဖန္သူမ်ားကို တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ ၂၀၂၂ ခုႏွစ္တြင္ ေတြ႕ေနရသည့္ ပူတင္သည္ ၎ ၿပီးခဲ့သည့္ ငါးႏွစ္အၾကာက ဗာဆိုင္းကို ဖိတ္ေခၚခဲ့သည့္ ႐ုရွေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ အေတာ္ေလး မတူကြဲျပားေနၿပီ ဆိုသည္ကို မက္ခ႐ြန္တစ္ေယာက္ ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္မ်ားတြင္ သတိျပဳထားခဲ့မိၿပီျဖစ္သည္။ ေဖေဖၚဝါရီ ၇ ရက္က ေမာ္စကို၌ ႐ုရွသမၼတႏွင့္ ေျခာက္နာရီနီးပါးၾကာ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ မက္ခ႐ြန္က ၎၏ အျပန္ခရီး ေလယာဥ္ေပၚတြင္ အတူလိုက္ပါလာသည့္ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားကို ေျပာၾကားရာတြင္ ႐ုရွသမၼတအိမ္ေတာ္တြင္ ေျပာင္းလဲသြားခဲ့ၿပီျဖစ္ေသာ လူတစ္ဦးႏွင့္ ေတြ႕ႀကဳံခဲ့သည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။ ပူတင္သည္ ပိုၿပီး တင္းမာ ခက္ထန္ေနခဲ့ၿပီဟု ၎က ေျပာသည္။ ထို႔ျပင္ ပူတင္သည္ အထီးက်န္ေနပုံ ေပၚသည္ဟု ၎က ေျပာသည္။

 ယူကရိန္း၏ ပန္ၾကားခ်က္အရ ေဆြးေႏြးညႇိႏႈိင္းမႈကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနျခင္း

ယူကရိန္းခြဲထြက္ေဒသႏွစ္ခုျဖစ္သည့္ ဒြန္နက္ခ္ႏွင့္ လူဟန႔္စ္ တို႔ကို လြတ္လပ္ေသာ ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံမ်ားအျဖစ္ ပူတင္က တရားဝင္ အသိအမွတ္ျပဳသည့္ ေန႔ျဖစ္သည့္ ေဖေဖၚဝါရီ ၂၁ ရက္ မတိုင္ခင္အထိ မက္ခ႐ြန္၏ ဇြဲေကာင္းသည့္ သံတမန္ေရး အားထုတ္မႈမ်ား၏ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားကို အားထားလ်က္ျဖင့္ ျပင္သစ္အစိုးရသည္ အခ်ိန္တခ်ိဳ႕ၾကာအထိ ဆက္လက္အေကာင္းျမင္ေနခဲ့ဆဲျဖစ္ခဲ့သည္။ ပူတင္၏ အသိအမွတ္ျပဳမႈ မတိုင္မီ တစ္ရက္တြင္ မက္ခ႐ြန္၏ အႀကံေပးတစ္ဦးက ၎တို႔အေနျဖင့္ တစ္ဆင့္ခ်င္းတစ္ဆင့္ဆိုသလို ခပ္ျဖည္းျဖည္းခ်င္းျဖင့္ ျဖစ္စဥ္ လမ္းေၾကာင္းကို ေျပာင္းလဲရန္ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။ “႐ုရွ အစိုးရ လက္ခံမယ့္ သံတမန္ေရးရာ အလားအလာတစ္ခုကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဖန္တီးေနပါတယ္” ဟု ေျပာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ယင္းသည္ အလ်င္အျမန္ပင္ ယတိျပတ္မေျပာႏိုင္သည့္ အေျခအေနတစ္ခု ျဖစ္လာခဲ့သည္။ လက္ရွိ လုပ္ေဆာင္ေနေသာ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားက ယူကရိန္းသမၼတ ဗိုလိုဒီမာ ဇီလန္စကီး၏ ပန္ၾကားခ်က္အရ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျပင္သစ္သမၼတ႐ုံးမွ သံတမန္မ်ားက ေျပာသည္။ ဇီလန္စကီးသည္ မက္ခ႐ြန္ႏွင့္ ပုံမွန္ စကားေျပာဆိုျဖစ္သည္ဟုလည္း သိရသည္။ ျပင္သစ္သည္ ယူကရိန္းကို ဘ႑ာေရးအရ၊ ေထာက္ပံ့ပို႔ေဆာင္ေရးအရ ႏွင့္ လက္နက္ ေပးပို႔မႈမ်ားႏွင့္အတူ ေထာက္ပံ့ေပးေနသည္။ သို႔ေသာ္ ေထာက္ပံ့မႈတြင္ မည္သည့္ လက္နက္မ်ား ပါဝင္သလဲ ဆိုသည္ကို လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ျပင္သစ္အစိုးရက ထုတ္မေျပာထားေပ။

ျပင္သစ္အတြက္ အခ်က္ကိစၥႏွစ္ခုက အထူးပင္ အေရးႀကီးသည္။ မက္ခ႐ြန္၏ လုပ္ေဆာင္မႈအားလုံးက ျပင္သစ္၏ ဥေရာပ ပါတနာမ်ားႏွင့္ အေမရိကန္ႏွင့္အၾကား နီးနီးကပ္ကပ္ ခ်ိတ္ဆက္ညႇိႏႈိင္းလုပ္ေဆာင္ေၾကာင္း ၎တို႔က ထပ္တလဲလဲ အေလးေပး ေျပာသည္။ ျပင္သစ္သမၼတအေနျဖင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကမ္ပိန္းတစ္ခုရွိေနစဥ္ ႏိုင္ငံတကာ စင္ျမင့္ထက္ ၎အေပၚ အမ်ားအျမင္ အားေကာင္းေစရန္အတြက္ ယူကရိန္းစစ္ပြဲကို အက်ိဳးရွိရွိ အသုံးခ်ေနသည္ဆိုၿပီး သံသယျဖစ္ခံရမည့္အေရးကို ဘယ္လိုအေၾကာင္းႏွင့္မွ လိုလားမည္ မဟုတ္ေပ။

ထို႔ျပင္ လုံေလာက္သည့္ လုံၿခဳံေရးရင္းျမစ္မ်ား ရွိၿပီး ပိုမို၍ မိမိကိုယ္ကိုယ္ ယုံၾကည္ခ်က္ရွိေသာ၊ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ ဥေရာပေဒသတစ္ခုျဖစ္ေရး ၎၏ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားအတြက္ လက္ရွိအက်ပ္အတည္းႏွင့္ ဤမတိုင္မီ ရွိေနသည့္ ကပ္ေရာဂါ အက်ပ္အတည္းတို႔က အတည္ျပဳခ်က္ ျဖစ္သည္ဟု မက္ခ႐ြန္အေနျဖင့္ ခံစားမိမည္ျဖစ္သည္။ လက္ရွိ အက်ပ္အတည္းက ႐ုရွႏွင့္အၾကား ဥေရာပ၏ ဆက္ဆံမႈကို အၿမဲတေစ ေျပာင္းလဲသြားေစလိမ့္မည္ဟု မက္ခ႐ြန္၏ ႏိုင္ငံျခားမူဝါဒ အႀကံေပးမ်ားက ေျပာသည္။ ဥေရာပ ေျမေပၚရွိ အေျခခံက်သည့္ မဟာဗ်ဴဟာက် အေျခအေနမ်ားက ႀကီးမားသည့္ အေျပာင္းအလဲႏွင့္ ႀကဳံရသည့္ အေျခအေနတြင္ ရွိေနသည္ဟု ၎တို႔က ေျပာသည္။

ဧၿပီ ၁၀ ရက္ႏွင့္ ၂၄ ရက္တြင္ က်င္းပမည့္ ျပင္သစ္သမၼတ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားမတိုင္မီ ရက္ ၄၀ ခန႔္ လိုခ်ိန္တြင္ ရလဒ္အေနျဖင့္ကမူ ႏိုင္ငံျခားေရးႏွင့္ လုံၿခဳံေရးမူဝါဒႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ပိုမိုနက္ရႈိင္းေသာ ခ်ိတ္ဆက္ညႇိႏႈိင္းပူးေပါင္းမႈႏွင့္ ပိုမို ႀကီးမားေသာ ဥေရာပအခ်ဳပ္အျခာအာဏာအတြက္ မက္ခ႐ြန္၏ ယခင္ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားက ယခင္ကထက္ ပိုၿပီး အေရးတႀကီး ျဖစ္လာျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ “ဒီ အက်ပ္အတည္းကေန ရတဲ့ သင္ခန္းစာတစ္ခုက ကြၽန္ေတာ္တို႔ဟာ ဥေရာပအတြင္း ျပန္လည္စုဖြဲ႕၊ ဖြဲ႕စည္းဖို႔ လိုတယ္ဆိုတာပဲ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္” ဟု မက္ခ႐ြန္၏ သမၼတ႐ုံးဆိုင္ရာ အႀကံေပးတစ္ဦးက တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာသည္။

၎၏ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ ပိုမိုနီးကပ္လာျခင္း

ကိုး႐ိုးကားရား ႏိုင္သည္ဟု ထင္စရာရွိသည္က ျပင္သစ္၌ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပရန္ သိပ္မလိုေတာ့သည့္အခ်ိန္ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ယူကရိန္း-႐ုရွစစ္ပြဲက ျပင္သစ္သမၼတ မက္ခ႐ြန္ ၂၀၁၉ ေဆာင္းဦးကာလက Sorbonne ၌ မိန႔္ခြန္းေျပာစဥ္ ပထမဆုံး ခ်မွတ္ခဲ့သည့္ ဥေရာပဆိုင္ရာ မူဝါဒရည္မွန္းခ်က္မ်ားကို အားေပးေနျခင္း ျဖစ္သည္။ ထို႔ျပင္ ဥေရာပတိုက္အတြက္ လုံၿခဳံေရး ဗိသုကာပုံစံသစ္ႏွင့္အတူ ၎က ထပ္တလဲလဲ ေတာင္းဆိုထားခဲ့သည့္ “မဟာဗ်ဴဟာက် ဥေရာပ၏ ကိုယ္ပိုင္လုပ္ပိုင္ခြင့္” သည္ ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္မ်ားအတြင္း ယခင္ကထက္ လက္ေတြ႕ျဖစ္လာရန္ နီးစပ္လာေနသည္က အမွန္တရားပင္ ျဖစ္သည္။

အေျခအေနသည္ ႀကီးေလးေနၿပီး အခ်ိန္မေ႐ြး ေျပာင္းလဲႏိုင္ သို႔မဟုတ္ ယုတ္စြအဆုံး အရွိန္ျမင့္တက္သြားႏိုင္သည္ဟု ျပင္သစ္သမၼတ႐ုံးက တနလၤာေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ ေျပာသည္။ ယင္းမတိုင္မီ အေစာပိုင္းနာရီမ်ားက ပူတင္သည္ မက္ခ႐ြန္ႏွင့္ စကားေျပာဆိုခဲ့စဥ္ အပစ္ရပ္စဲမႈအတြက္ ၎၏ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကို ေျပာခဲ့သည္။ ယင္းတို႔ထဲတြင္ ေနတိုးအုပ္စု၌ အဖြဲ႕ဝင္အျဖစ္ ပါဝင္မည့္ အလားအလာမွန္သမွ်ကို ယူကရိန္းဘက္က စြန႔္လႊတ္ေရး၊ သိမ္းပိုက္ခံ ခ႐ိုင္းမီးယားကို ႐ုရွ အစိတ္အပိုင္းအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳေရး၊ ယူကရိန္း၏ စစ္အသြင္ ပေပ်ာက္ေရးႏွင့္ ၾကားေနေရး တို႔ ပါဝင္သည္။

အခ်က္တစ္ခ်က္စီတိုင္းကို မက္ခ႐ြန္က ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

****************************************************************
END / 251