အဲဟ်လေ့ဘိုက်(သ) (အလိုင်ဟေမွစ်စလာမ်) သတင်းဌာန ၊ အဗ်နာ

အကိုး အကား : Myanmar Muslim Media
အင်္ဂါနေ့

၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁

၂၀:၂၉:၅၅
1103549

၂၀၂၀ခုႏွစ္ အတြင္း အစၥေရး (ဇီယြန္) တပ္ဖြဲ႕ေတြက ပါလက္ စတိုင္း ၂၇ ဦးထက္ မနည္း သတ္ျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္း အစၥေရး လူ႔အခြင့္ အေရး အဖြဲ႕ထုတ္ျပန္

၂၀၂၀ခုႏွစ္အတြင္း အစၥေရး(ဇီယြန္) လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ အလြန္ယုတ္မာတဲ့သတ္ျဖတ္မႈေတြက်ဴးလြန္ခဲ့ၾကၿပီး အသိမ္းပိုက္ခံပါလက္စတိုင္းနယ္ေျမေတြနဲ႔ အစၥေရးတို႔မွာ ပါလက္စတိုင္း ၂၇ဦးထက္မနည္း ပစ္သတ္ခံခဲ့ရေၾကာင္း အစၥေရးလူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ B’Tselem ကေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

အဲဟ္ေလ့ဘိုက္(သ) (အလိုင္းဟစ္စလာမ္ အဗ္နာ) သတင္းဌာနာ

၂၀၂၀ခုႏွစ္အတြင္း အစၥေရး(ဇီယြန္) လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ အလြန္ယုတ္မာတဲ့သတ္ျဖတ္မႈေတြက်ဴးလြန္ခဲ့ၾကၿပီး အသိမ္းပိုက္ခံပါလက္စတိုင္းနယ္ေျမေတြနဲ႔ အစၥေရးတို႔မွာ ပါလက္စတိုင္း ၂၇ဦးထက္မနည္း ပစ္သတ္ခံခဲ့ရေၾကာင္း အစၥေရးလူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ B’Tselem ကေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။


“၂၀၂၀ခုႏွစ္အတြင္း အစၥေရးလုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြက ပါလက္စတိုင္း ၂၇ဦးထက္မနည္းကိုသတ္ျဖတ္ခဲ့ပါတယ္ အဲဒီထဲက၇ဦးက အသက္မျပည့္ေသးသူေတြျဖစ္ပါတယ္။” လို႔ B’Tselem ကတနလၤာေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အသိမ္းပိုက္ခံအေနာက္ဘက္ကမ္းက အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြရဲ႕ သတ္ျဖတ္မႈ ၁၆မႈထဲက ၁၁မႈကို B’Tselem ကစုံစမ္းစစ္ေဆးခဲ့ပါတယ္။ စုံစမ္းေတြ႕ရွိခဲ့တဲ့အစီရင္ခံစာထဲက ဥပမာတစ္ခ်ိဳ႕အေနနဲ႔ အသိမ္းပိုက္ခံေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ေဟာင္းက အထူးလိုအပ္ေနတဲ့လူေတြအတြက္ဖြင့္ထားတဲ့ ေက်ာင္းကိုတက္ေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအထီးက်န္ေဝဒနာခံစားေနရသူ ၃၂ႏွစ္အ႐ြယ္ အီယက္ဒ္ဟာလက္ဂ္ကို အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြရဲ႕သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္ရပ္ပါပါဝင္ပါတယ္။


အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ဟာလက္ဂ္ဟာလက္နက္ကိုင္ထားေၾကာင္းနဲ႔ သူ႔ေနာက္လိုက္ခ်ိန္မွာ ထိတ္လန႔္ၿပီးထြက္ေျပးခဲ့ေၾကာင္း အစၥေရးတာဝန္ရွိသူေတြကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ေက်ာင္းနဲ႔မီတာတစ္ခ်ိဳ႕အကြာ အမႈိက္ပုံးေနာက္မွာပုန္းေနခ်ိန္မွာ ပစ္သတ္ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ ဟာလက္ဂ္ရဲ႕ဖခင္အဆိုအရ သူ႔သားဟာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအေနအထားက ၈ႏွစ္သားအ႐ြယ္စိတ္သာရွိေနၿပီး အသက္အႏၲရာယ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အျဖစ္မွန္သေဘာတရားေတြကိုနားလည္ႏိုင္စြမ္းမရွိေၾကာင္း ဇြန္လတုန္းက အလ္ဂ်ာဇီးယား သတင္း ဌာနကိုေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“ႏွစ္နဲ႔ခ်ီ အစၥေရးဟာ အေနာက္ဘက္ကမ္းေဒသမွာ အဆင္ျခင္မဲ့ ဥပေဒမဲ့ပစ္ခတ္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ေနခဲ့ပါတယ္။ ဒီေပၚလစီကို အစိုးရ စစ္ဘက္နဲ႔ တရား႐ုံးေတြကလည္း အျပည့္ အဝေထာက္ခံခဲ့တယ္”လို႔ B’Tselem အဖြဲ႕ရဲ႕ထုတ္ျပန္ခ်က္ထဲမွာေျပာၾကားထားပါတယ္။ ပါလက္စတိုင္းေတြကိုသတ္ျဖတ္မႈအတြက္ တရား႐ုံး တင္ခံရၿပီးေထာင္      ခ်ခံရတဲ့ အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြဆိုတာ ရွားပါးေၾကာင္း အဖြဲ႕ရဲ႕ထုတ္ျပန္ခ်က္ထဲမွာေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၂၀၂၀ခုႏွစ္အတြင္း ကိုဗစ္-၁၉ကပ္ေရာဂါနဲ႔ လုံးေထြးေနခ်ိန္မွာ အစၥေရး(ဇီယြန္) အာဏာပိုင္ေတြက ပါလက္စတိုင္းေနအိမ္ေတြနဲ႔ လူေနထိုင္ျခင္းမရွိတဲ့အေဆာက္အအုံေတြအပါအဝင္ စုစုေပါင္းပါလက္စတိုင္းအေဆာက္အဦး ၇၂၉ခုကို ဖ်က္ဆီးၿဖိဳခ်ခဲ့ေၾကာင္း အဖြဲ႕ကထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။


၂၀၁၆ခုႏွစ္ ကတည္းက အေနာက္ဘက္ ကမ္းနဲ႔အေရွ႕ေဂ်႐ုဆလင္တို႔မွာ ပါလက္စတိုင္းေတြသူတို႔ရဲ႕ေနအိမ္ေတြကို ဆုံးရႈံးရမႈတစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္ပိုလာေၾကာင္း အဖြဲ႕ကထုတ္ျပန္ ထား ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္အတြင္းအေနာက္ဘက္ ကမ္းေဒသ မွာ အစၥေရး(ဇီယြန္) က်ဴးေက်ာ္သူေတြရဲ႕ ပါလက္စတိုင္းေတြကို ဥပေဒမဲ့တိုက္ခိုက္မႈ ၂၄၈ မႈထက္မနည္းရွိခဲ့ေၾကာင္း အဖြဲ႕ကမွတ္တမ္းတင္ထားပါတယ္။


Al Jazeera သတင္းဌာနပါ “Heinous: Israeli forces killed 27 Palestinians in 2020” အမည္ျဖင့္ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္းကိုေညာင္နီ႐ြက္(Myanmar Muslim Media)က ျမန္မာဘာသာသို႔ဆီေလ်ာ္ေအာင္ျပန္ဆိုသည္။

******************************************

END / 251