၁၄ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ - ၁၂:၄၇
ဂ်ပန္ေတြ ျမန္မာကို ဝင္ေနျပီ

ဂ်ပန္နိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ထိုးစစ္ကို အရွိန္ျမႇင့္လိုက္ျပီး ယင္းသည္ တရုတ္နိုင္ငံအား ခ်ိန္ခြင္လ်ာ ထိန္းၫႇိရန္ အေရွ႕ေတာင္အာရွအတြင္း အင္အားအႀကီးဆုံး အားထုတ္မႈတရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း ျဗိတိန္ထုတ္ The Financial Times သတင္းစာက ေရးသားထားသည္။ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ သမိုင္းဝင္ အစိုးရသစ္သို႔ အကူးအေျပာင္း ၅ နွစ္ကာလအတြင္း ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ဂ်ပန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အေရအတြက္မွာ ၆ ဆတိုးလာၿပီး ဘာသာစကား သင္တန္းမ်ားလည္း ထြန္းကားလာကာ တိုက်ိဳမွ ေဒၚလာဘီလီယံေပါင္းမ်ားစြာကို စက္မႈနွင့္ လူမႈဖြံ႕ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းမ်ားတြင္ ထည့္ဝင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းက ဆိုသည္။ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ ဂ်ပန္ကုန္သြယ္ေရး ေအဂ်င္စီ Jetro ၏ အၾကီးအကဲ ဟီရိုကာဇူ ယာမိုကာ က သူ အရင္ တာဝန္က်ခဲ့ဖူးေသာ ဗီယက္နမ္၏ အေျခအေနႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ကာ ျမန္မာကို ဂ်ပန္တို႕ ဝင္ေရာက္ေနရာယူလာျခင္းအေပၚ “ဒီမွာျဖစ္ေနတာေတြက အရင္က ၾကဳံဖူးသလို ထင္ရတာေတြ မ်ားပါတယ္။ တကယ့္အလုပ္ကေတာ့ မစရေသးဘူးဗ်”ဟု The Financial Times ကို ေျပာခဲ့သည္။

အဲဟ္ေလ့ဘိုက္(သ) (အလိုင္ေဟမြစ္စလာမ္) သတင္းဌာန ၊ အဗ္နာ


ဂ်ပန္နိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ထိုးစစ္ကို အရွိန္ျမႇင့္လိုက္ျပီး ယင္းသည္ တရုတ္နိုင္ငံအား ခ်ိန္ခြင္လ်ာ ထိန္းၫႇိရန္ အေရွ႕ေတာင္အာရွအတြင္း အင္အားအႀကီးဆုံး အားထုတ္မႈတရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း ျဗိတိန္ထုတ္ The Financial Times သတင္းစာက ေရးသားထားသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံ၏ သမိုင္းဝင္ အစိုးရသစ္သို႔ အကူးအေျပာင္း ၅ နွစ္ကာလအတြင္း ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ဂ်ပန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အေရအတြက္မွာ ၆ ဆတိုးလာၿပီး ဘာသာစကား သင္တန္းမ်ားလည္း ထြန္းကားလာကာ တိုက်ိဳမွ ေဒၚလာဘီလီယံေပါင္းမ်ားစြာကို စက္မႈနွင့္ လူမႈဖြံ႕ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းမ်ားတြင္ ထည့္ဝင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းက ဆိုသည္။

ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ ဂ်ပန္ကုန္သြယ္ေရး ေအဂ်င္စီ Jetro ၏ အၾကီးအကဲ ဟီရိုကာဇူ ယာမိုကာ က သူ အရင္ တာဝန္က်ခဲ့ဖူးေသာ ဗီယက္နမ္၏ အေျခအေနႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ကာ ျမန္မာကို ဂ်ပန္တို႕ ဝင္ေရာက္ေနရာယူလာျခင္းအေပၚ “ဒီမွာျဖစ္ေနတာေတြက အရင္က ၾကဳံဖူးသလို ထင္ရတာေတြ မ်ားပါတယ္။ တကယ့္အလုပ္ကေတာ့ မစရေသးဘူးဗ်”ဟု The Financial Times ကို ေျပာခဲ့သည္။

ဂ်ပန္နိုင္ငံသည္ ဗီယက္နမ္ကဲ့သို႔ေသာ အျခား အေရွ႕ေတာင္အာရွ ထြန္းသစ္စေဈးကြက္မ်ားတြင္ အျပင္းအထန္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာတြင္မူ နိုင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲ ဓာတ္သေဘာအရ အသာစီး ရေနေၾကာင္း သတင္းက ဆိုသည္။

ဂ်ပန္သည္ ၁၉၈၈ စစ္တပ္က ေသြးထြက္သံယို အာဏာမသိမ္းမီ ျမန္မာကို ႏိုင္ငံရပ္ျခား အေထာက္အပံ့ အမ်ားဆုံး ေပးခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ျမန္မာကို ပိတ္ဆို႕ခဲ့ခ်ိန္တြင္ ဂ်ပန္က အကန္႕အသတ္ျဖင့္ ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ေသးသည္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ပိုင္း တံခါးျပန္ဖြင့္ျပီး တ႐ုတ္ တဦးတည္းအေပၚ မွီခိုေနမႈမွ ခြာလာခဲ့ေသာ ျမန္မာတြင္ ဂ်ပန္သည္ စီးပြားေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအရ ေျခကုပ္ရေနျပီး အေျခအေနေကာင္း သြားေတာ့သည္။

ယခုအခါ ဂ်ပန္အစိုးရႏွင့္အတူ မစ္ဆူဘီရွီ၊ မာရူဘီနီ၊ ဆုမိမိုတိုတို႔ကဲ့ေသာ ေကာ္ပိုေရးရွင္းမ်ား၏ ေငြေၾကးထည့္ဝင္မႈသည္ စက္ရံုဒါဇင္မ်ားစြာ ၿပီးစီးေနေသာ သို႔မဟုတ္ တည္ေဆာက္ေနေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေရွ႕ေတာင္ဘက္မွ သီလဝါစက္မႈဇုန္ ေဖာ္ထုတ္ေရးကို အားေပးေနၾကေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္၏ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ေထာက္ပ့ံေၾကးသည္လည္း ၿဗိတိသ်ွကိုလိုနီေခတ္ ရန္ကုန္၏ ေရႏုတ္ေျမာင္းစနစ္ျပဳျပင္ေရးမွသည္ သဘာဝ ေဘးအႏၲရာယ္မ်ား ၾကိဳတင္သတိေပးေရး စနစ္မ်ား တပ္ဆင္ေရးအထိ က်ယ္ျပန္႔ေၾကာင္း သတင္းက ဆိုသည္။

ဂ်ပန္မွ ေနျပည္ေတာ္သို႔ တရားဝင္ေခ်းေငြသည္ ၂၀၁၃ ခုနွစ္တခုတည္းတြင္ ဂ်ပန္ယန္းေငြ ဘီလီယံ ၃၀၀ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂ ဒႆမ ၈၄ ဘီလီယံ) မ်ွ အေႂကြးေလ်ာ္ေပးျပီး ၂၀၁၄ ခုနွစ္တြင္ ယန္းေငြ ၉၈.၃ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၉၄၀ ေက်ာ္) ထုတ္ေခ်းခဲ့သည္။ ရရွိနိုင္ေသာစာရင္းအရ ယခင္နွစ္ကထက္ ေခ်းေငြ ၂ ဆတ္ိုး ေပးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ျမန္မာနိုင္ငံရွိ ဂ်ပန္ ကုန္သြယ္စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္ အသင္းဝင္အေရအတြက္မွာလည္း စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအၿပီး ၅၃ ဦးမွ ယခုနွစ္ ေမလတြင္ ၃၁၀ အထိ ရွိလာသည္။ ထိုကိန္းဂဏန္းသည္ ကုမၸဏီႀကီးမ်ားအေနျဖင့္ လွ်ပ္စစ္မီးရရွိမႈမွ နိုင္ငံျခားပိုင္ဆိုင္မႈအထိ က်ယ္ျပန္႔ေသာကိစၥမ်ားကို ေျဖရွင္းၿပီးေသာအခါ ပိုမ်ားလာနိုင္ေၾကာင္း သတင္းက သုံးသပ္ထားသည္။

ရန္ကုန္စေတာ့အိပ္ခ်ိန္း ထူေထာင္ရာတြင္ အဓိကအခန္းက႑မွ ပါဝင္ေသာ အာမခံစာခ်ဳပ္စာတမ္း ပြဲစားလုပ္ငန္းႀကီးျဖစ္ေသာ ဒိုင္ဝါစက်ဴရတီကလည္း ျမန္မာျပည္တြင္း စီးပြားေရးရႈခင္းတြင္ ဆင့္ကဲတိုးတက္မႈမ်ားမွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေပၚထြက္လာမည္ဟု မွန္းဆသည္။

ျမန္မာလူငယ္မ်ားသည္ လက္ရွိဝင္ေရာက္လာေသာ ဂ်ပန္ကုမၸဏီမ်ားတြင္ အလုပ္ရလိုေသာေၾကာင့္ ဂ်ပန္ဘာသာသကားသင္တန္းမ်ား ထြန္းကားေနသည္။ ဂ်ပန္အရာရွိမ်ား၏ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ ဂ်ပန္စကား သင္တန္းအေရအတြက္မွာ လြန္ခဲ့ေသာ ၅ ႏွစ္က ၄၄ ခုသာရွိရာမွ ယခု ၂၀၀ အထိ တိုးလာေၾကာင္း သတင္းက ေရးသည္။

တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ျမန္မာစာေလ့လာေနေသာ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး အေရအတြက္လည္း တိုးလာေနသည္။ အ႐ြယ္ေရာက္ၿပီး သင္တန္းသားမ်ားအတြက္ သင္တန္းတခုမွာ ၂၀၁၅ ခုနွစ္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္ေသာအခါ လူႀကိဳက္မ်ားလြန္း၍ တိုက်ိဳနိုင္ငံျခားဘာသာတကၠသိုလ္သည္ ယခုနွစ္တြင္ သင္တန္းအေရအတြက္ကို ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးျမႇင့္ခဲ့ရေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

သို႕ရာတြင္ ျမန္မာနိုင္ငံတြင္း ဂ်ပန္၏ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းမ်ား ေရးဆြဲရာတြင္ ထိခိုက္နစ္နာေသာ နယ္ေျမခံရပ္႐ြာ အသိုင္းအဝိုင္းမ်ားနွင့္ လုံေလာက္စြာ
ညႇုိနိႈင္းျခင္းမရွိဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားႏွင့္လည္း ရင္ဆိုင္ေနရသည္။

Jetro အဖြဲ႕မွ မစၥတာ ယာမိုကာကမူ ဂ်ပန္သည္ မေျဖရွင္းနိုင္ေသးေသာ သီလဝါစက္မႈဇုန္မွ ေက်း႐ြာသားမ်ားနွင့္ ေျမယာအျငင္းပြားမႈအပါအဝင္ ေဒသခံမ်ား၏ စိုးရိမ္မႈမ်ားကို အေလးအနက္ထား ကိုင္တြယ္ပါေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

“က်ေနာ္တို႔က ျမန္မာကို စက္မႈလူ႔အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္လာေအာင္ ကူညီတည္ေထာင္ေပးခ်င္တယ္၊ က်ေနာ္တို႔ အိမ္နီးခ်င္းေတြနဲ႔ နွစ္ဘက္ အက်ိဳးရွိတဲ့ဆက္ဆံေရး ရွိခ်င္တယ္” ဟု သူက သတင္းစာသို႕ ေျပာခဲ့သည္။
===================
251 / End